{"id":2005,"date":"2009-11-10T14:58:19","date_gmt":"2009-11-10T14:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/?p=2005"},"modified":"2009-11-10T14:58:19","modified_gmt":"2009-11-10T14:58:19","slug":"o-trans-xunga-contrafaccao-cinematografica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/11\/10\/o-trans-xunga-contrafaccao-cinematografica\/","title":{"rendered":"O Trans-Xunga &#8211; Contrafac\u00e7\u00e3o Cinematogr\u00e1fica"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2007\" data-permalink=\"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/11\/10\/o-trans-xunga-contrafaccao-cinematografica\/contrafaccaoxunga\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/contrafaccaoxunga.jpg?fit=425%2C196&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"425,196\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"contrafaccaoxunga\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/contrafaccaoxunga.jpg?fit=425%2C196&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/contrafaccaoxunga.jpg?fit=425%2C196&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2007\" title=\"contrafaccaoxunga\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/contrafaccaoxunga.jpg?resize=425%2C196\" alt=\"contrafaccaoxunga\" width=\"425\" height=\"196\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quem nunca comprou para o seu filho (ou sobrinho ou crian\u00e7a gen\u00e9rica) o Hercules ou Pocahontas e s\u00f3 depois percebeu que \u00e9 um clone barato feito algures num pa\u00eds oriental? Quem nunca alugou, comprou ou assistiu a um filme que se parece em tudo com outro que j\u00e1 vimos, mas na realidade \u00e9 de extremo baixo or\u00e7amento e s\u00f3 \u00e9 distribu\u00eddo porque vai montado na publicidade que o original fez? Toda a gente&#8230; Hoje quero-vos falar do fen\u00f3meno da contrafac\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica. \u00c9 uma situa\u00e7\u00e3o que ocorre a cada vez que h\u00e1 um filme ainda em formato teaser, com um ano um mais de pr\u00e9-publicidade ou hype medi\u00e1tica. Os exemplos que vos trago s\u00e3o Transmorphers, Snakes on a Train e Monster. N\u00e3o vi nenhum deles, mas penso que o obrigat\u00f3rio trailerzinho do youtube \u00e9 auto-explicativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><strong>Transmorphers 2007<\/strong><br \/>\nA p\u00e1gina do wikipedia do realizador deste filme, Leigh Scott, tinha a seguinte linha na sua auto-biografia:<em> &#8220;Leigh Scott foi uma vez apanhado pela pol\u00edcia a fazer um broche a um sem-abrigo&#8221;.<\/em> Verdade ou n\u00e3o, eu acredito. Ali\u00e1s, mais depressa acreditava que me dissessem que viram um gajo a mamar na piroca de um vagabundo do que me falassem num filme chamado Transmorphers que tem o argumento plagiado de Transformers. Quer dizer, igual n\u00e3o \u00e9 bem, porque este tem um cheirinho de Terminator. H\u00e1 que ver o v\u00eddeo:<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"344\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/dBroRSkfeMg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Snakes On a Train<\/strong><br \/>\nEste \u00e9 um exemplo de t\u00edtulo auto-explicativo. O seu argumento podia ser abortado facilmente puxando o trav\u00e3o de emerg\u00eancia, mas h\u00e1 aqui um mistozinho de Speed que, por alguma raz\u00e3o, n\u00e3o prev\u00ea a paragem do comboio. \u00c9 glorioso xunga de baixo or\u00e7amento, formato 4:3 (sim, ainda existe), qualidade de imagem da camaras VHS de 1989 e actrizes e actores que foram rejeitados do porno por falta de sentido art\u00edstico\/est\u00e9tico. Eu nem o trailer de 2 minutos aguentei, confesso. Se algu\u00e9m quiser ver, conte-me depois o fim. Ao que parece h\u00e1 uma cobra maior que o comboio&#8230;<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"344\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/gSDo-lgBBvs&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p><strong>Monster<\/strong><br \/>\nMonster \u00e9 um filme que vem sentado \u00e0s costas de Cloverfield. Houve um terremoto em T\u00f3quio, mas a descoberta de umas filmagens de uns turistas americanos (sempre americanos) revela que afinal foi um imenso polvo que comeu a cidade. Descaradamente Cloverfield, at\u00e9 no design. O final alternativo \u00e9 a destrui\u00e7\u00e3o do monstro e a confec\u00e7\u00e3o do maior arroz de polvo da hist\u00f3ria, que vai bater no Guiness a feijoada na ponte Vasco da Gama.<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"344\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/bSxMYkXq67A&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se quiserem pesquisar mais, podem ainda ver AVH: Alien Vs. Hunter, o clone de Alien Vs Predador, I Am Omega, um misto de I Am Legend e Omega Man, que na pr\u00e1tica foram tirados do mesmo livro. Teen Movie, Scary Movie ou Epic Movie n\u00e3o contam, uma vez que fazem parte da categoria Mockmuster, onde parodiam deliberadamente filmes famosos. S\u00e3o igualmente ultra-xunga, mas de outra estirpe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quem nunca comprou para o seu filho (ou sobrinho ou crian\u00e7a gen\u00e9rica) o Hercules ou Pocahontas e s\u00f3 depois percebeu que \u00e9 um clone barato feito algures num pa\u00eds oriental? Quem nunca alugou, comprou ou assistiu a um filme que se parece em tudo com outro que j\u00e1 vimos, mas na realidade \u00e9 de extremo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[113,9],"tags":[108,109,34,804,805,21,203,807,28,49,6,62,11,369,5,72,806,35,103,2130,220],"series":[],"class_list":["post-2005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigo","category-cinema","tag-alien","tag-aliens","tag-alternativo","tag-clone","tag-contrafaccao","tag-memoria-xunga","tag-merdola","tag-merdoso","tag-nonsense","tag-opiniao","tag-sci-fi","tag-sexo","tag-star-wars","tag-terminator","tag-terror","tag-trailer","tag-ultra","tag-underground","tag-violencia","tag-xunga","tag-zombies","post-preview"],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kukapodcast3.jpg?fit=1500%2C1500&ssl=1","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/feed\/podcast\/dr-kuka-veludo-apresenta","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wqrQrhmlWA\"><a href=\"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/11\/10\/o-trans-xunga-contrafaccao-cinematografica\/\">O Trans-Xunga &#8211; Contrafac\u00e7\u00e3o Cinematogr\u00e1fica<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/11\/10\/o-trans-xunga-contrafaccao-cinematografica\/embed\/#?secret=wqrQrhmlWA\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;O Trans-Xunga &#8211; Contrafac\u00e7\u00e3o Cinematogr\u00e1fica&#8221; &#8212; CinemaXunga\" data-secret=\"wqrQrhmlWA\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pqRpf-wl","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2563,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2010\/02\/04\/a-contrafaccao-cinematografica-%e2%80%93-tomo-iii-animacao\/","url_meta":{"origin":2005,"position":0},"title":"A Contrafac\u00e7\u00e3o Cinematogr\u00e1fica \u2013 Tomo III (anima\u00e7\u00e3o)","author":"pedro","date":"February 4, 2010","format":false,"excerpt":"Trago-vos hoje mais uma m\u00e3o cheia de contrafac\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica, produto do bom, de qualidade semelhante ao produto original, quem sabe melhor. Desta vez s\u00e3o s\u00f3 filmes de anima\u00e7\u00e3o que, acreditem ou n\u00e3o, est\u00e3o \u00e0 venda no mercado. Procurem na amazon... O resto segue no \"Read More\".","rel":"","context":"In &quot;artigo&quot;","block_context":{"text":"artigo","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/artigo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/transxunga3-01.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2454,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2010\/01\/23\/a-contrafaccao-cinematografica-tomo-ii\/","url_meta":{"origin":2005,"position":1},"title":"A Contrafac\u00e7\u00e3o Cinematogr\u00e1fica &#8211; Tomo II","author":"pedro","date":"January 23, 2010","format":false,"excerpt":"Para leitura light de fim de semana deixo-vos mais 8 exemplos de contrafac\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica, maioritariamente pela casa Asylum. Seguem os outros no \"Read More\"... Alien Vs Hunter - Alien Vs Predator I Am Omega - I Am Legend The Da Vinci Treasure - The Da Vinci Code The Day The\u2026","rel":"","context":"In &quot;artigo&quot;","block_context":{"text":"artigo","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/artigo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/a96947_a587_8-sherlock-holmes.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2518,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2010\/01\/28\/collateral-damage-2002\/","url_meta":{"origin":2005,"position":2},"title":"Collateral Damage (2002)","author":"pedro","date":"January 28, 2010","format":false,"excerpt":"Algo est\u00e1 mal num filme quando nas cenas iniciais temos um Schwarzenegger velho, com peles desca\u00eddas e provavelmente um p\u00e9nis de insuflar devido a uma prostatectom\u00eda que correu mal. Curiosamente a sua esposa tem 28 anos, modelo de publicidade e o puto de 6 anos \u00e9 parecido com o carteiro...\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cinema&quot;","block_context":{"text":"Cinema","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/swarzenggeroulacomoseescreve.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3422,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2010\/06\/08\/the-book-of-eli-2010\/","url_meta":{"origin":2005,"position":3},"title":"The Book of Eli (2010)","author":"pedro","date":"June 8, 2010","format":false,"excerpt":"O g\u00e9nero p\u00f3s-apocal\u00edptico foi em tempos um o\u00e1sis para o cinema alternativo, fora da mira do mainstream podia abordar-se\u00a0qualquer assunto sem tabus ou censuras. Empurrar uma freira para debaixo de um comboio em movimento, decapita\u00e7\u00f5es em massa ou incendiar um infant\u00e1rio sem antes proceder \u00e0 sua evacua\u00e7\u00e3o. Mas Hollywood atravessa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cinema&quot;","block_context":{"text":"Cinema","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/book-of-eli.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":737,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/04\/19\/cloverfield-2008\/","url_meta":{"origin":2005,"position":4},"title":"Cloverfield (2008)","author":"pedro","date":"April 19, 2009","format":false,"excerpt":"Estive para dar este filme com boff e at\u00e9 como xunga. Uma mistura estranha de sentimentos apodera-se de mim quando penso nele. Devido a isto cheguei \u00e0 conclus\u00e3o que n\u00e3o \u00e9 xunga mas por pouco. Mas antes quero falar de duas coisas \u00e0 laia de introdu\u00e7\u00e3o: Blair Witch e as\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arquivo&quot;","block_context":{"text":"Arquivo","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/arquivo\/"},"img":{"alt_text":"cloverfield","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/cloverfield.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1293,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/07\/20\/rambo-first-blood-part-ii\/","url_meta":{"origin":2005,"position":5},"title":"Rambo: First Blood Part II","author":"pedro","date":"July 20, 2009","format":false,"excerpt":"Este fim de semana revi o Rambo 2. Foi tal a dose de matan\u00e7a que fez de mim mais homem. Como se me tivesse crescido um quarto test\u00edculo. Uma vontade imensa de estripar apoderou-se de mim mas depressa esmoreceu quando Rambo cedeu ao romance e beijou a chinesa. J\u00e1 n\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;artigo&quot;","block_context":{"text":"artigo","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/artigo\/"},"img":{"alt_text":"screenshot044","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/screenshot044.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2005"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2014,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005\/revisions\/2014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2005"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}