{"id":6513,"date":"2014-02-16T12:15:54","date_gmt":"2014-02-16T12:15:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/?p=6513"},"modified":"2016-02-16T23:11:34","modified_gmt":"2016-02-16T23:11:34","slug":"robocop-2014em-defesa-de-jos-padilha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2014\/02\/16\/robocop-2014em-defesa-de-jos-padilha\/","title":{"rendered":"Robocop (2014)&ndash;Em defesa de Jos&eacute; Padilha"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/padilha.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"\" style=\"background-image: none; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border: 0px;\" title=\"padilha\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/padilha_thumb.jpg?resize=632%2C324\" alt=\"padilha\" width=\"632\" height=\"324\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">No decorrer das filmagens de Robocop, Jos\u00e9 Padilha ter\u00e1 ligado ao seu conterr\u00e2neo tamb\u00e9m realizador Fernando Meirelles num aparente breakdown nervoso a dizer que n\u00e3o aguentava mais, que estava a ser a pior experi\u00eancia da sua vida e que o est\u00fadio recusava 9 em cada 10 ideias que propunha nas filmagens. Al\u00e9m disso, sabe-se tamb\u00e9m que Padilha e o protagonista Joel Kinnaman lutaram para que o filme tivesse um rating de R (maiores de 16) de modo a criarem uma obra mais violenta, com uma linguagem (falada e cinematogr\u00e1fica) que lhes permitisse dar corpo \u00e0 sua vis\u00e3o ao mesmo tempo que se tornava mais fiel ao original. Porque ter\u00e1 sido Padilha assim t\u00e3o castrado?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Inicialmente a contrata\u00e7\u00e3o de um realizador que fez um filme como Tropa de Elite para reiniciar o franchise de Robocop poderia parecer boa ideia. Um futuro ca\u00f3tico, Detroit transformada numa imensa favela controlada pelos mais vilanescos personagens, a desvaloriza\u00e7\u00e3o da vida humana, o combate urbano, a crueldade sem limites e a viol\u00eancia como modo de vida. Sangre, tripas, os horrores de se ser decepado por armamento futurista. Pois, mas isto foi apenas um engodo. Na realidade, Padilha s\u00f3 foi adicionado ao projecto para aumentar o lucro do filme criando uma empatia com os mercados estrangeiros, nomeadamente o dos pa\u00edses emergentes que tanta juventude tem para ir ao cinema, juventude essa que est\u00e1 mesmo ali no s\u00edtio certo dos estudos demogr\u00e1ficos que algu\u00e9m ter\u00e1 feito. Para o mercado americano era indiferente. Padilha ou um paneleiro por desmamar acabadinho de sair do American Film Institute, o resultado seria o mesmo porque a marca Robocop \u00e9\u00a0 bem reconhecida nos states e vende. No resto do planeta isto interessa mais. Pelas raz\u00f5es supracitadas e porque o Brasil est\u00e1 moda, seja na sua t\u00e9cnica de depila\u00e7\u00e3o, no desporto, nos filmes com mulatitas a levar exclusivamente no cu e nas artes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Assim, Padilha viu-se envolvido no evento mais humilhante na vida de um realizador aspirante, a sua generaliza\u00e7\u00e3o como tarefeiro, como aquele tipo que s\u00f3 executa o que lhe \u00e9 pedido, sem arriscar. Porque \u00e9 preciso um nome. N\u00e3o \u00e9 caso \u00fanico. Na guerra dos n\u00fameros e dinheiros, muitos realizadores considerados \u201cde autor\u201d t\u00eam sido arrastados para o cinema mainstream para executar pastel\u00f5es pr\u00e9-definidos baseados em templates que poderiam muito bem ter sido feitos ali pelo sr. Joaquim que opera o grelhador no Franguinhos de Celas, caso tivesse um bon\u00e9, um megafone e uma cadeira janota.\u00a0 Veja-se t\u00e3o s\u00f3 (e apenas) o caso de Spike Lee com o remake de Oldboy. Ou por falar em Oldboy, Chan-wook Park tamb\u00e9m n\u00e3o viu grande melhoria de carreira com a sua americaniza\u00e7\u00e3o em Stoker. Vamos ver o que o futuro lhe reserva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">N\u00e3o podemos atribuir as culpas a este falhan\u00e7o a Padilha que viu aqui uma oportunidade \u00fanica de singrar no maior mercado de cinema do mundo. Deve dar para pagar umas contas, mas espero sinceramente que volte para o Brasil para fazer mais uns filmes que levem o seu carimbo pessoal ou que tenha mais poder negocial em futuras obras de Hollywood. Isto porque quanto mais um homem se baixa, mais se lhe v\u00ea o cu*.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">* tradu\u00e7\u00e3o para brasileiro: Quanto mais um homem afunda, mais se lhe v\u00ea a bunda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No decorrer das filmagens de Robocop, Jos\u00e9 Padilha ter\u00e1 ligado ao seu conterr\u00e2neo tamb\u00e9m realizador Fernando Meirelles num aparente breakdown nervoso a dizer que n\u00e3o aguentava mais, que estava a ser a pior experi\u00eancia da sua vida e que o est\u00fadio recusava 9 em cada 10 ideias que propunha nas filmagens. Al\u00e9m disso, sabe-se tamb\u00e9m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[113,9],"tags":[1959,2012,145,2008,1553,2010,2011,75,665,2009],"series":[],"class_list":["post-6513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigo","category-cinema","tag-1959","tag-brasil","tag-chan-wook-park","tag-fernando-meirelles","tag-hollywood","tag-jose-padilha","tag-mercado","tag-remake","tag-robocop","tag-spike-lee","post-preview"],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kukapodcast3.jpg?fit=1500%2C1500&ssl=1","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/feed\/podcast\/dr-kuka-veludo-apresenta","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"r9TlmhaOsA\"><a href=\"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2014\/02\/16\/robocop-2014em-defesa-de-jos-padilha\/\">Robocop (2014)&ndash;Em defesa de Jos&eacute; Padilha<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2014\/02\/16\/robocop-2014em-defesa-de-jos-padilha\/embed\/#?secret=r9TlmhaOsA\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;Robocop (2014)&ndash;Em defesa de Jos&eacute; Padilha&#8221; &#8212; CinemaXunga\" data-secret=\"r9TlmhaOsA\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pqRpf-1H3","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6507,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2014\/02\/14\/robocop-2014-primeira-parte\/","url_meta":{"origin":6513,"position":0},"title":"RoboCop (2014) &#8211; primeira parte","author":"pedro","date":"February 14, 2014","format":false,"excerpt":"Uma doce e inocente mem\u00f3ria de adolesc\u00eancia caminhava para casa depois de um dia de escola. Aprendera que baleias e golfinhos n\u00e3o eram peixes e preparava mentalmente uma surpresa para os seus pais que iriam ficar maravilhados com esta li\u00e7\u00e3o. Era o seu anivers\u00e1rio. Ao passar por uma zona mal\u2026","rel":"","context":"In &quot;Xunga e Boff!&quot;","block_context":{"text":"Xunga e Boff!","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/xunga\/"},"img":{"alt_text":"robocop-2014-","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/robocop-2014-_thumb.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/robocop-2014-_thumb.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/robocop-2014-_thumb.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3184,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2010\/04\/15\/robocop-1987\/","url_meta":{"origin":6513,"position":1},"title":"RoboCop (1987)","author":"pedro","date":"April 15, 2010","format":false,"excerpt":"Robocop \u00e9 um cl\u00e1ssico intemporal, um filme que \u00e9 j\u00e1 uma institui\u00e7\u00e3o e um conceito que ultrapassa em muito as barreiras da s\u00e9tima arte. Muito mais do que um dos melhores filmes dos anos 80, \u00e9 tamb\u00e9m um dos melhores filmes de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica da hist\u00f3ria do cinema. Mas h\u00e1\u2026","rel":"","context":"In &quot;artigo&quot;","block_context":{"text":"artigo","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/artigo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/ed209.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1600,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/08\/26\/publicidade-robocop-nuggets-de-silly-season\/","url_meta":{"origin":6513,"position":2},"title":"Publicidade Robocop &#8211; Nuggets de Silly Season","author":"pedro","date":"August 26, 2009","format":false,"excerpt":"\u00c9 o que d\u00e1 vender os direitos aos japoneses... Depois de um miser\u00e1vel Robocop 3, com um samurai cyborg, temos Robocop a prostituir-se na publicidade nip\u00f3nica, neste caso a vender peda\u00e7os de galinha para fritar, os vulgos nuggets.","rel":"","context":"In &quot;Buzz&quot;","block_context":{"text":"Buzz","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/buzz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1243,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2009\/07\/15\/second-life-2009\/","url_meta":{"origin":6513,"position":3},"title":"Second Life (2009)","author":"pedro","date":"July 15, 2009","format":false,"excerpt":"Se hoje o planeta fosse atingido por um cataclismo que acabasse de vez com a nossa exist\u00eancia, diria apenas que veio atrasado uns dias. \u00c9 que ao sofrimento atroz do Armaged\u00e3o teria ainda que adicionar a agonia eterna que s\u00e3o as mem\u00f3rias de ter assistido ao filme \"Second Life\". H\u00e1\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cinema&quot;","block_context":{"text":"Cinema","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"secondlife","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/secondlife.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5224,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2013\/01\/11\/dredd-2012\/","url_meta":{"origin":6513,"position":4},"title":"Dredd (2012)","author":"pedro","date":"January 11, 2013","format":false,"excerpt":"No final do Ver\u00e3o de 2012 fiz uns reparos infelizes acerca da falta de qualidade de Dredd 3D baseados apenas no meu preconceito cin\u00e9filo, sem sequer ver o filme ou o trailer (imaginem a heresia). Tendo como amostra todos os remakes e reboots do \u00faltimo par de anos, parti do\u2026","rel":"","context":"In &quot;N\u00e3o \u00e9 Xunga N\u00e3o Senhor!&quot;","block_context":{"text":"N\u00e3o \u00e9 Xunga N\u00e3o Senhor!","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/nao-e-xunga-nao-senhor\/"},"img":{"alt_text":"I am the law, you don't fuck around no more","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dredd-3d-whysoblu-_thumb.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3794,"url":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/2010\/09\/27\/iron-man-2-2010\/","url_meta":{"origin":6513,"position":5},"title":"Iron Man 2 (2010)","author":"pedro","date":"September 27, 2010","format":false,"excerpt":"No final de Iron Man 2 mijei-me de p\u00e2nico pelas pernas abaixo por ter tido uma pequena amostra daquele que \u00e9 o meu maior pesadelo. Uma amea\u00e7a que h\u00e1 anos paira sobre n\u00f3s, qual piano de cauda, que vai e volta consoante as mar\u00e9s. Um evento que poder\u00e1 por si\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cinema&quot;","block_context":{"text":"Cinema","link":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ironman2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6513"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7878,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513\/revisions\/7878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6513"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaxunga.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=6513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}